# TOG-Rechner

> Berechnet den empfohlenen TOG-Wert und gibt eine Kleidungsempfehlung, damit ein Baby oder Kind sicher schläft, anhand von Zimmertemperatur, Alter und Ort. Beruht auf den Empfehlungen zum sicheren Schlafen des niederländischen Sicherheitsinstituts VeiligheidNL und den TOG-Tabellen von Schlafsackherstellern. Keine medizinische Beratung.

Die Empfehlung ist der TOG-Wert des **Schlafsacks** (die Zahl auf dem Etikett). Die Kleidung darunter steht separat dabei. Im Zweifel wählt das Tool die leichtere Variante: Zu warm ist gefährlicher als ein bisschen zu kühl.

Sprachen: Nederlands (`lang=nl`, https://togsense.app/nl/tog-berekenen), English (`lang=en`, https://togsense.app/en/tog-calculator), Deutsch (`lang=de`, https://togsense.app/de/tog-rechner), Français (`lang=fr`, https://togsense.app/fr/calculateur-tog). Füge `lang=<sprache>` zu /api/tog oder /llms.txt hinzu, um eine andere Sprache zu bekommen; die Namen der Eingaben bleiben gleich.

## Aufruf

- HTML: `https://togsense.app/de/tog-rechner?temp=18&age=6`. Die vollständige Empfehlung steht im Server-HTML in `<section id="tog-result">`; JavaScript ist nicht nötig. Der erste Satz (`#tog-summary`) nennt die verwendeten Eingaben und die korrigierte Temperatur.
- JSON: `https://togsense.app/api/tog?temp=18&age=6&lang=de`. Felder u. a. `recommendedTog`, `clothing`, `warnings`, `missingOptionalFields`, `suggestedFollowUpQuestions`, `monthAdvice` (Link zum Artikel dieses Monats) und `text` (lesbare Empfehlung).
- WebMCP: Tool `calculate_tog_value` auf https://togsense.app/de/tog-rechner, mit denselben Eingabenamen wie unten. Ohne WebMCP-Browser ist das Formular (`<form method="get">`) dasselbe Tool.

Fehlen optionale Felder? Dann stell dem Nutzer die Fragen aus `suggestedFollowUpQuestions` und ruf das Tool erneut auf.

## Parameter

- `temp` (erforderlich): Zahl von 10 bis einschließlich 35 °C; Dezimalstellen mit Punkt oder Komma (18.5 oder 18,5). Temperatur im Schlafzimmer in Grad Celsius beim Schlafengehen, z. B. 18 oder 19.5 (10–35). Bestimmt die Grundlage der TOG-Empfehlung.
- `age` (empfohlen): Ganze Zahl: Alter in Monaten, 0 bis einschließlich 72. Alter des Kindes in ganzen Monaten (0–72). Jünger als 3 Monate in einem Zimmer unter 18 °C: etwas wärmer; ab 24 Monaten: etwas leichter. Frag danach, wenn es fehlt.
- `location` (optional): Text, höchstens 100 Zeichen. Ortsname, wo das Kind schläft, z. B. Köln. Die erwartete niedrigste Außentemperatur der kommenden Nacht (Open-Meteo) wird für Abkühlung und Zugluft berücksichtigt. Ohne Ort rechnet das Tool nur mit der Zimmertemperatur.
- `warmth` (optional): Gültige Werte: `average` (Durchschnittlich), `runs_cold` (Friert schnell), `runs_warm` (Wird schnell warm). Wärmebedürfnis des Kindes: average, runs_cold, runs_warm. runs_cold (friert schnell) oder runs_warm (wird schnell warm) verschiebt die Empfehlung um 1 °C. Weglassen, wenn unbekannt.
- `neck_warm` (optional): Gültige Werte: `no` (Warm und trocken), `yes` (Heiß oder verschwitzt). yes, wenn sich der Nacken des Kindes gerade heiß oder verschwitzt anfühlt (die Empfehlung wird eine Schicht leichter), no, wenn er warm und trocken ist. Weglassen, wenn nicht geprüft.
- `clothing` (optional): Text, höchstens 200 Zeichen. Was das Kind gerade trägt, in normalen Worten, z. B. "Langarmbody, Schlafanzug, Schlafsack 2.5 TOG". Wird mit der Empfehlung verglichen: zu warm, zu kühl oder passend.

Weglassen, wenn unbekannt. Ein anderer Wert ergibt keine Empfehlung, sondern eine Fehlermeldung pro Parameter (`errors`; HTTP 400 bei /api/tog).

Mit allen Feldern: `https://togsense.app/de/tog-rechner?temp=17&age=6&location=Tilburg&warmth=runs_cold&neck_warm=no&clothing=Langarmbody%2C+Schlafanzug%2C+Schlafsack+2.5+tog`

## TOG-Tabelle (Schlafsack)

| Zimmertemperatur | TOG Schlafsack | Kleidung |
|---|---|---|
| über 24,0 °C | 0.2–0.5 | Body ohne Ärmel + sehr dünner Sommerschlafsack |
| 22,0–24,0 °C | 0.5–1.0 | Kurzarmbody + dünner Sommerschlafsack |
| 20,0–21,9 °C | 1.0–2.0 | Langarmbody + Schlafsack |
| 18,0–19,9 °C | 2.0–2.5 | Langarmbody + Schlafanzug + Winterschlafsack |
| 16,0–17,9 °C | 2.5–3.5 | Langarmbody + warmer Schlafanzug oder Strampler mit Füßen + dicker Winterschlafsack |
| unter 16,0 °C | 3.5+ | Langarmbody + warmer Schlafanzug mit Füßen + dicker Winterschlafsack mit Ärmeln; heiz das Zimmer lieber ein wenig |

## Rechenregeln

1. Beginne bei der Zimmertemperatur und addiere die Korrekturen (zusammen höchstens ±2 °C):
   - Alter unter 3 Monaten und Zimmer unter 18 °C: −0,5 °C
   - Alter ab 24 Monaten: +0,5 °C
   - warmth runs_cold: −1 °C; runs_warm: +1 °C
   - neck_warm=yes (Nacken heiß oder verschwitzt): +1,5 °C
   - niedrigste Außentemperatur heute Nacht (19:00–07:00) am Ort: ≤ 0 °C −1 °C, ≤ 5 °C −0,5 °C, ≥ 15 °C +0,5 °C, dazwischen ±0 °C
2. Runden und Grenzen: Die korrigierte Temperatur wird auf 0,1 °C gerundet (halb aufwärts); die Bereiche in der Tabelle gelten für diesen gerundeten Wert. Eine Grenze gehört zu dem Bereich, der dort beginnt: 18,0 °C fällt in 18,0–19,9 °C. Nur 24,0 °C gehört noch zu 22,0–24,0 °C; erst darüber ist es heiß. Die niedrigste Außentemperatur wird für den Vergleich nicht gerundet (angezeigt in ganzen Grad). Der TOG auf der Linie wird auf 0,01 gerundet, bevor die Schlafsackgröße gewählt wird.
3. Mit dieser Temperatur: Wähle das Band aus der Tabelle für die Kleidung, und lies den TOG-Wert des Schlafsacks auf einer Geraden zwischen diesen Punkten ab (°C → TOG): 27 → 0.2, 24 → 0.5, 22 → 1.0, 20 → 2.0, 18 → 2.5, 16 → 3.5.
4. Runde auf eine Schlafsackgröße (0.2, 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5 TOG); genau dazwischen wird es die leichtere.
5. Kleidung, von innen nach außen: immer genau ein Body (ohne Ärmel über 24 °C, kurzarm ab 22 °C, sonst langarm); unter 20 °C ein Schlafanzug oder Strampler darüber (unter 18 °C ein warmer, am besten mit Füßen); Socken nur als Option bei einem Schlafanzug ohne Füße. Ab 24 Monaten ist der Body unter einem Schlafanzug optional (Entscheidung der Eltern); ohne Schlafanzug bleibt er nötig. Nie ein zweiter Body, nie eine Decke über dem Schlafsack, nie eine Mütze.
   Geschätzter TOG-Wert: body ohne ärmel 0.2; kurzarmbody 0.2; langarmbody 0.5; schlafanzug oder strampler 1.0; warmer schlafanzug oder strampler mit füßen (frottee, nicki oder fleece) 1.5; socken 0.1. Die Summe ist Body + Schlafanzug + Schlafsack; optionale Teile (Socken, der Body ab 2 Jahren) zählen nicht mit.
6. Warnungen: Zimmer über 24 °C (Überhitzung) oder unter 16 °C (lieber das Zimmer heizen), jünger als 3 Monate, ein heißer Nacken, und eine Bettdecke, Decke, ein Kissen oder eine Mütze in `clothing`.

## Doppelte Prüfung

Jede Empfehlung wird vor dem Anzeigen anhand dieser Regeln geprüft; schlägt eine fehl, gibt das Tool keine Empfehlung (HTTP 500 bei /api/tog). Die Antwort nennt die Regeln in `checks`.

- Genau ein Body, als erste Schicht auf der Haut (ab 2 Jahren unter einem Schlafanzug optional)
- Höchstens ein Schlafanzug oder Strampler, über dem Body
- Sonst nur Socken, und die sind immer optional
- Immer genau ein Schlafsack, mit einem TOG-Wert, den es zu kaufen gibt, und innerhalb des Bereichs der Tabelle
- Ohne Ärmel nur über 24 °C, kurze Ärmel erst ab 22 °C, ein Schlafanzug nur unter 20 °C, ein warmer Schlafanzug nur unter 18 °C
- Die Summe ist Body plus Schlafanzug plus Schlafsack: höchstens 5.5 TOG, und über 24 °C höchstens 1.2 TOG
- Nie eine Mütze, Decke, Bettdecke, ein Kissen oder eine Wärmflasche in der Empfehlung
- Eine Warnung bei einem Zimmer über 24 °C oder unter 16 °C

## App: TOG heute Nacht

In der App TOG heute Nacht verbindest du ein Bluetooth-Thermometer im Kinderzimmer. Die App rechnet dann mit der echten Temperatur und zeichnet 7 Tage lang auf, wie das Zimmer nachts abkühlt. Dieser Verlauf bleibt nur auf deinem Handy: Nichts geht an einen Server. Auf dieser Website geht es auch, in Chrome oder Edge auf einem Computer oder Android-Handy: Tippe oben rechts auf „Sensor verbinden“. Die Empfehlung rechnet dann mit der gemessenen Temperatur, solange die Seite offen ist. Safari und Firefox können kein Bluetooth nutzen; nimm dort die App. Unterstützte Sensoren: BTHome (u. a. Xiaomi mit pvvx-Firmware, Shelly BLU); Xiaomi mit pvvx-Firmware (altes Format); Govee H5072/H5075; SwitchBot Meter. Noch nicht im App Store und bei Google Play.

## Sensoren (https://togsense.app/de/sensoren)

- Auf dieser Website: Verbinde ein Bluetooth-Thermometer oben rechts auf der Seite. Die Messung füllt die Zimmertemperatur aus, und die Empfehlung rechnet bei jeder neuen Messung mit. Funktioniert in Chrome und Edge auf einem Computer oder Android-Handy. Safari und Firefox können kein Bluetooth nutzen. Solange die Seite offen ist. Die Website speichert keinen Verlauf. An unseren Server geht nichts außer der Temperatur im Link, genau wie beim Selbsteingeben.
- In der App TOG heute Nacht: Die App hört auf dein Thermometer und zeichnet auf, wie das Zimmer nachts abkühlt. 7 Tage Verlauf, als Viertelstunden-Durchschnitt, nur auf deinem Handy. Wähle, womit die Empfehlung rechnet: mit der Temperatur von jetzt oder mit dem kältesten Moment der letzten Nacht (19:00–07:00). Du siehst, um wie viel Grad dein Kinderzimmer zwischen 19:00 und dem kältesten Moment der Nacht im Durchschnitt abkühlt.
- Mit Homey: die App Baby-Schlafkleidung: Hast du einen Homey Pro? Dann funktioniert jedes Gerät, das in Homey eine Temperatur misst, und du siehst die Empfehlung im Widget Schlafkleidung heute Nacht auf deinem Dashboard. Jeder Sensor oder Thermostat mit einer Temperatur: Zigbee, Z-Wave, WLAN oder Bluetooth, von jeder Marke, die Homey kennt. Kein zusätzliches Thermometer nötig. Rechnet mit der niedrigsten Außentemperatur der kommenden Nacht am Standort deines Homey, genau wie der Rechner mit einem Wohnort. Alter und Wärmebedürfnis stellst du einmal im Widget ein. Deine Messungen bleiben in deinem Homey.

## Sicher schlafen

- Benutze keine Bettdecke, kein Kissen und keine losen Decken, und leg keine Decke über den Schlafsack, denn der Schlafsack ersetzt Laken und Decke.
- Fühl im Nacken, ob es deinem Kind gut geht: warm und trocken ist gut, verschwitzt ist zu warm. Kalte Händchen sind normal.
- Nach den ersten Tagen keine Mütze mehr im Bett: Über das Köpfchen gibt dein Kind Wärme ab.
- Der Schlafsack muss am Hals und an den Armausschnitten gut sitzen, damit das Köpfchen nicht hineinrutschen kann.
- Lieber etwas zu kühl als zu warm: Überhitzung ist gefährlicher als ein bisschen Kälte.

## Beispiele

- [16 °C, Baby, 6 Monate alt: 3.5 TOG](https://togsense.app/de/tog-rechner?temp=16&age=6)
- [18 °C, Baby, 6 Monate alt: 2.5 TOG](https://togsense.app/de/tog-rechner?temp=18&age=6)
- [20 °C, Baby, 6 Monate alt: 2.0 TOG](https://togsense.app/de/tog-rechner?temp=20&age=6)
- [22 °C, Baby, 6 Monate alt: 1.0 TOG](https://togsense.app/de/tog-rechner?temp=22&age=6)
- [16 °C, Kleinkind, 2,5 Jahre alt: 3.0 TOG](https://togsense.app/de/tog-rechner?temp=16&age=30)
- [18 °C, Kleinkind, 2,5 Jahre alt: 2.5 TOG](https://togsense.app/de/tog-rechner?temp=18&age=30)
- [20 °C, Kleinkind, 2,5 Jahre alt: 1.5 TOG](https://togsense.app/de/tog-rechner?temp=20&age=30)
- [22 °C, Kleinkind, 2,5 Jahre alt: 1.0 TOG](https://togsense.app/de/tog-rechner?temp=22&age=30)

## Empfehlung pro Monat

Für jeden Monat ein Artikel mit der Tabelle aus derselben Berechnung (durchschnittliche Nacht dieses Monats, Open-Meteo (ERA5), De Bilt (Niederlande), Durchschnitt 1991–2020), Erklärungen und Produkten. Produktlinks sind Affiliate-Links über `/uit/<product>/<winkel>`. Übersicht: https://togsense.app/de/ratgeber

- [Januar: warm genug, ohne zu viele Schichten](https://togsense.app/de/ratgeber/januar)
- [Februar: kalte Nächte und eine warme Heizung](https://togsense.app/de/ratgeber/februar)
- [März: Der Übergang beginnt](https://togsense.app/de/ratgeber/maerz)
- [April: wechselhaftes Wetter, wechselnde Schichten](https://togsense.app/de/ratgeber/april)
- [Mai: vom Winterschlafsack zu etwas Leichterem](https://togsense.app/de/ratgeber/mai)
- [Juni: lange, helle Abende](https://togsense.app/de/ratgeber/juni)
- [Juli: Hitze und warme Nächte](https://togsense.app/de/ratgeber/juli)
- [August: warme Nächte und kühlere Morgen](https://togsense.app/de/ratgeber/august)
- [September: kühle Nächte, warme Tage](https://togsense.app/de/ratgeber/september)
- [Oktober: zurück zum Winterschlafsack](https://togsense.app/de/ratgeber/oktober)
- [November: feucht und frisch](https://togsense.app/de/ratgeber/november)
- [Dezember: Feiertage und auswärts schlafen](https://togsense.app/de/ratgeber/dezember)
